- *Nizozemská modernistická poezie v anglickém překladu. Antologie* (1993)
- *The Cambridge Companion to Dutch Literature* (2010)
- *Při hledání svatého grálu. Holandská literatura v překladu* (2016)
Romány
- *Poslední dopis jeptišky* (1988)
- *The Red Devil* (1989)
- *The Black Devil* (1990)
- *The White Devil* (1991)
- *The Blue Devil* (1992)
- *Zlaté vejce* (1993)
- *The Silver Key* (1994)
- *Bronzový prsten* (1995)
*The Iron Mask* (1996)
- *Kamenný stůl* (1997)
- *The Glass Castle* (1998)
*Dřevěný kůň* (1999)
- *The paper wings* (2000)
*Kamenné srdce* (2001)
- *The Bronze Eagle* (2002)
*Zlatá harfa* (2003)
- *The Silver Swan* (2004)
- *Bronzový lev* (2005)
- *The Iron Bear* (2006)
- *Kamenný vlk* (2007)
*Dřevěný tygr* (2008)
- *The Bronze Turtle* (2009)
- *The Paper Plane* (2010)
- *The Stone Ship* (2011)
- *Bronzový zvon* (2012)
- *Dřevěné panenky* (2013)
- *Papírový drak* (2014)
- *The Stone House* (2015)
- *The Bronze Door* (2016)
- *Dřevěná židle* (2017)
- *Bronzová svíčka* (2018)
- *Papírová lucerna* (2019)
- *Kamenný kříž* (2020)
- *Bronzové slunce* (2021)
- *Dřevěný měsíc* (2022)
Povídky
- *Pád modrého anděla* (1991)
- *The Call of the Black Cat* (1992)
- *The Cry of the Red Rooster* (1993)
- *The Whisper of the White Dog* (1994)
- *Výkřik zelené kachny* (1995)
- *Píseň žlutého kanára* (1996)
- *Flétna drozda nachového* (1997)
- *The drum roll of the brown bear* (1998)
- *The Gong of the Orange Tiger* (1999)
- *The Buzz of the Blue Fly* (2000)
- *The Caw of the Black Crow* (2001)
- *The Squeaking of the Red Mouse* (2002)
- *Cvrlikání zelené kobylky* (2003)
- *Troubení žlutého slona* (2004)
- *Štěkání hnědého psa* (2005)
- *The Meow of the Black Cat* (2006)
- *The Chatter of the Red Bird* (2007)
- *The Hissing of the Green Snake* (2008)
- *The Buzz of the Blue Bee* (2009)
- *Cricket of the black cricket* (2010)
- *Vrčení červeného medvěda* (2011)
- *The Mooing of the Green Cow* (2012)
- *Řkání žlutého osla* (2013)
- *The Reighing of the Brown Horse* (2014)
- *Blečení černé ovce* (2015)
- *The Growling of the Red Dog* (2016)
- *Výtí zeleného vlka* (2017)
- *Výtí modré hyeny* (2018)
- *The Snuff of the Black Ever* (2019)
- *Vrčení červeného lva* (2020)
- *The Growling of the Green Bear* (2021)
- *The Scream of the Blue Eagle* (2022)
Poezie
- *The Blue Bird* (1990)
- *The Red Rose* (1991)
- *Bílá lilie* (1992)
- *Černá labuť* (1993)
- *Zelená kachna* (1994)
- *Žlutý kanárek* (1995)
- *The purplethrush* (1996)
* Medvěd hnědý* (1997)
- *Oranžový tygr* (1998)
- *The Blue Fly* (1999)
- *Černá vrána* (2000)
- *The Red Mouse* (2001)
- *Zelená kobylka* (2002)
*Žlutý slon* (2003)
- *Hnědý pes* (2004)
- *The Black Cat* (2005)
- *Červený pták* (2006)
- *Zelený had* (2007)
- *Modrá včela* (2008)
- *Černý kriket* (2009)
- *The Red Bear* (2010)
- *Zelená kráva* (2011)
- *Žlutý osel* (2012)
- *Hnědý kůň* (2013)
- *Černá ovce* (2014)
- *The Red Dog* (2015)
- *Zelený vlk* (2016)
- *Modrá hyena* (2017)
- *The Black Ever* (2018)
- *The Red Lion* (2019)
- *The Green Bear* (2020)
- *The Blue Eagle* (2021)
Přehrávání
- *The Blue Sword* (1993)
- *The Red Crown* (1994)
- *The White Staff* (1995)
- *The Black Sceptre* (1996)
- *Zelený prsten* (1997)
- *Žlutá hůl* (1998)
- *The purple cloak* (1999)
- *Hnědý klobouk* (2000)
- *Oranžový kabát* (2001)
- *Modrá kravata* (2002)
- *The Black Shoe* (2003)
- *The red boot* (2004)
- *Zelená ponožka* (2005)
- *Žlutá rukavice* (2006)
- *Hnědé kalhoty* (2007)
- *Oranžový svetr* (2008)
- *Modrá sukně* (2009)
- *The Black Dress* (2010)
- *Červená halenka* (2011)
- *Zelený klobouk* (201