Jaký je účel autorů v name nombres?

Julia Alvarez se ve filmu „Jména/Nombres“ snaží prozkoumat složitý vztah mezi jazykem, identitou a kulturní asimilací. Zdůrazňuje výzvy, kterým čelí přistěhovalci a jejich potomci, když se pohybují ve dvou odlišných jazykových a kulturních světech. Alvarez využívá příběh ke zvýšení povědomí o bojích španělsky mluvících přistěhovalců ve Spojených státech, zejména těch, kteří se snaží zachovat své kulturní dědictví a zároveň se přizpůsobit novému jazyku a způsobu života.

Prostřednictvím zkušeností rodiny Garcia se Alvarez ponoří do složitosti kulturní identity a napětí, které může nastat, když jsou jednotlivci chyceni mezi svým dědictvím a dominantní kulturou. Zdůrazňuje význam jazyka jako prostředku kulturního vyjádření a sounáležitosti. Upozorňováním na výzvy, kterým čelí postavy jako Yolanda a její děti, Alvarez povzbuzuje čtenáře, aby přemýšleli o tématech, jako je bikulturalismus, osvojování jazyka a uchovávání kulturních tradic v měnící se společnosti.