Překlad do angličtiny :"V modré malované modře (létání)"
(verš 1)
V modrém lakovaném modře
Žiji své radostné dny
Létám bez únavy
Jdu pryč, daleko
A nad horami
S hlavou stále ke slunci
Směju se tak hlasitě nad svět
(Sbor)
Létání volně létání
Tam nahoře vysoko na obloze
Slyším tvé písně
A slyšíš můj
Tam nahoře v tichu
Tak blízko Bohu
Naše srdce svobodně zpívají
Když opustíme Zemi
(verš 2)
Vidím pod svět
Tak vzdálený, tak malý
Města se stávají hračkami
A hory a moře
Jsou jako zrnka písku
Už to nedokážu rozlišit
Země z nebe
(Sbor)
Létání volně létání
Tam nahoře vysoko na obloze
Slyším tvé písně
A slyšíš můj
Tam nahoře v tichu
Tak blízko Bohu
Naše srdce svobodně zpívají
Když opustíme Zemi