Jak pohled na Fortinbrase a jeho vojáky změní postoj?

Když Hamlet uvidí Fortinbrase a jeho armádu, zarazí ho jejich odhodlání a smysl pro účel. Všimne si, že jsou ochotni riskovat své životy pro věc, ve kterou věří, a to ho inspiruje k činu. Uvědomuje si, že otálel a že musí zakročit, aby pomstil smrt svého otce. Obdivuje také myšlenku, že Fortinbras byl schopen jednat bez váhání, zatímco Hamlet zjistil, že je obtížné udělat totéž.