* Role: Za vedení a koordinaci výkonu souboru zodpovídá především dirigent. Určují tempo, interpretují partituru a zajišťují, aby všichni hudebníci hráli společně soudržným způsobem. Na druhou stranu má hudební režisér širší roli, která zahrnuje nejen dirigování, ale také výběr hudby, plánování zkoušek a dohlíží na celkové umělecké směřování souboru.
* Vzdělávání a školení: Dirigenti mají obvykle rozsáhlé školení v dirigování a hudební teorii a mohou mít tituly v hudbě. Na druhou stranu hudební režiséři mohou mít různé zázemí, včetně výkonu, kompozice nebo dirigování, a mohou nebo nemusí mít formální vzdělání v hudbě.
* Rozsah odpovědnosti: Dirigenti se primárně zaměřují na samotný hudební výkon, zatímco hudební ředitelé mohou mít širší rozsah povinností, jako je správa rozpočtů, najímání hudebníků a plánování koncertních sezón.
* Název a oprávnění: Dirigenti jsou obvykle označováni titulem „dirigent“, zatímco hudební ředitelé mohou být také označováni jako „hudební ředitel“, „umělecký ředitel“ nebo „hlavní dirigent“. Názvy se mohou lišit v závislosti na organizaci nebo souboru.
* Spolupráce: Dirigenti a hudební režiséři často úzce spolupracují, přičemž hudební ředitel poskytuje umělecké vedení a dirigent toto vedení provádí prostřednictvím představení.
Stručně řečeno, zatímco dirigenti i hudební ředitelé hrají důležitou roli v úspěchu hudebního tělesa, jejich konkrétní odpovědnosti, školení a tituly se mohou lišit.