Arts >> Umění a zábava >  >> Hudba >> Písně a texty

Co to znamená?

„Nech to rip“ je běžný idiom s několika výklady v závislosti na kontextu. Zde je několik:

1. Jděte plnou rychlostí vpřed, bez zdržování: Toto je nejběžnější význam. Znamená to dát do něčeho všechno, dát do toho maximum a nenechat se ničím zdržet.

* Příklad: "Kapela opravdu jamovala, tak to bubeník nechal rvát na bicí."

2. Pusťte něco: Toho lze využít v situacích, kdy je něco omezováno nebo zadržováno a vy to uvolňujete.

* Příklad: "Šéfkuchař to nechal strhnout s velkým výbuchem chuti z papriky."

3. Vyjádřete se svobodně: Toto je spíše neformální výklad. Znamená to říkat nebo dělat, co chcete, aniž byste zadržovali své myšlenky nebo pocity.

* Příklad: "Po dlouhém dni jsem to nechal na schůzce roztrhat a řekl jsem jim přesně, co si myslím."

4. Nechte něco létat: To může být použito v doslovném smyslu, jako je házení něčeho.

* Příklad: "Děti hrály frisbee a nechaly to trhat přes park."

Konkrétní význam „nechat to rip“ bude záviset na kontextu situace.

Písně a texty

Související kategorie