(verš 1)
Ve Veracruz, kde slunce jasně svítí,
Žila dívka, vize rozkoše,
S očima jako oceán, tak hluboké a modré,
A úsměv, který dokázal roztavit každé srdce, které znala.
(Sbor)
Veracruz, Veracruz, země krásy a milosti,
Kde hudba hraje a tanečníci se objímají,
Ve Veracruz, kde sny létají,
Je tu kouzlo, které se nedá popřít.
(verš 2)
U břehů zálivu, kde se vlny jemně valí,
Tančila by odevzdaně, její duše byla svobodná a celistvá,
Její smích jako hudba, její kroky lehké a letmé,
Když pletla své kouzlo v ulicích osvětlených měsícem.
(Sbor)
Veracruz, Veracruz, země krásy a milosti,
Kde hudba hraje a tanečníci se objímají,
Ve Veracruz, kde sny létají,
Je tu kouzlo, které se nedá popřít.
(Most)
Ach, Veracruzi, tvůj duch je tak živý a teplý,
Kde vášně vzplanou jako tropická bouře,
Ve tvém objetí nacházím mír a rozkoš,
Svět, kde láska navždy září jasně.
(verš 3)
Teď uběhly roky, ale její paměť zůstává,
V srdcích těch, kterých se dotkla její milost,
Její duch žije v písních, které zpívají,
O panně z Veracruzu, krásce, která nemá srovnání.
(Sbor)
Veracruz, Veracruz, země krásy a milosti,
Kde hudba hraje a tanečníci se objímají,
Ve Veracruz, kde sny létají,
Je tu kouzlo, které se nedá popřít.
(Outro)
Oh, Veracruz, Veracruz, navždy budeš,
Ráj na zemi, kde jsou všichni osvobozeni,
Ve vaší podstatě spočívá radost tak čistá,
Místo, kde sny přetrvávají navždy.