V hlubinách noci,
Kde stíny létají,
Odvíjí se příběh, bizarní a jasný,
Koralína, jméno, které zvoní,
Ve světě, kde sny berou křídla,
Začíná cesta, kde zpívá zázrak.
(Sbor)
Starými dveřmi vstoupila dovnitř,
Paralelní svět, kde se skrývají tajemství,
Koralínské dobrodružství, zvědavá jízda,
Čelit výzvám s odvahou a krokem,
V závěrečných titulcích zůstávají vzpomínky.
(verš 2)
Kočka se smaragdovýma očima,
Průvodce v přestrojení,
Vedení Koralíny přes surrealistické nebe,
Šepot nebezpečí, ve vzduchu,
Ale odhodlání, prohlašuje,
Najít její pravdu a prolomit léčku.
(Sbor)
Starými dveřmi vstoupila dovnitř,
Paralelní svět, kde se skrývají tajemství,
Koralínské dobrodružství, zvědavá jízda,
Čelit výzvám s odvahou a krokem,
V závěrečných titulcích zůstávají vzpomínky.
(verš 3)
Zrcátko s knoflíkovýma očima,
Odraz strachu,
Posmívat se Koralíně, přitahovat ji k sobě,
Přesto odolává, s neznámou silou,
Objala své vlastní a dala to najevo,
Ta statečnost leží uvnitř, plně dospělá.
(Sbor)
Starými dveřmi vstoupila dovnitř,
Paralelní svět, kde se skrývají tajemství,
Koralínské dobrodružství, zvědavá jízda,
Čelit výzvám s odvahou a krokem,
V závěrečných titulcích zůstávají vzpomínky.
(Most)
Jak se budou valit závěrečné titulky, uvažujeme,
Na Koralině cestě, tak jedinečné,
Příběh, který nás inspiruje a udržuje v intriku,
S představivostí a odhalenými zázraky,
V závěrečných titulcích převažují příběhy.
(Outro)
Takže si pamatujme, kouzlo, které jsme viděli,
Ve světě Koralíny, kde se scházejí sny,
Neboť na konci titulky, vzpomínky září,
Připomínka odvahy a všeho, o čem sníme.