Na návsi, kde tančí smích,
Žila zvědavá kočka se zlomyslnými šancemi.
Jednoho slunečného rána, když vánek šeptal nízko,
Zahradní brána byla pootevřená a zářila.
Refrén:
Někdo nechal otevřenou bránu,
Někdo nechal pootevřenou bránu.
Kočičí srdce poskočilo, naplněné radostí,
Dobrodružství zvané, oh, tak sladké a bezplatné.
Verš 2:
Prostřednictvím zářivých květin a neznámých cest,
Kočka se odvážila vpřed, její duch vzrostl.
Ptáci cvrlikali své písně, symfonie rozkoše,
Jak kočičí vousy cukaly, oh, tak jasné.
Refrén:
Někdo nechal otevřenou bránu,
Někdo nechal bránu pootevřenou.
Kočičí srdce poskočilo, naplněné radostí,
Dobrodružství zvané, oh, tak sladké a bezplatné.
Verš 3:
Na bujné louce, kde se sny odvíjejí,
Kočka objevila tajemství, jediné svého druhu.
Motýli se třepotali, malovali oblohu,
Jak kočičí duše stoupala a dosahovala vysoko.
Můstek:
Z nejvyššího stromu se kočka rozhlížela kolem,
Ve světě tak obrovském, s nespoutanou krásou.
V jeho kočičím srdci se zrodila vděčnost,
Pro otevřenou bránu úžasný začátek.
Refrén:
Někdo nechal otevřenou bránu,
Někdo nechal pootevřenou bránu.
Kočičí srdce poskočilo, naplněné radostí,
Dobrodružství zvané, oh, tak sladké a bezplatné.
Výchozí:
V záři soumraku se kočka vrátila,
S uchovanými vzpomínkami, navždy získanými.
Vesnice spala, aniž by o tom příběhu věděla,
O zvědavé kočce a bráně, která zůstala zvítězit.