1. "V Kalifornii jsem hvězda, jediná hvězda v Kalifornii, snílci přicházejí a snílci odcházejí, Kalifornie sní dál."
- Mitchell se vykresluje jako významná postava v Kalifornii a zdůrazňuje její úspěch a vliv na hudební scéně.
2. "Ach, Kalifornie, vracím se domů a cítím tu změnu ve vzduchu, vracím se, Kalifornie, vracím se k tobě, nejsem stejný, byl jsem tam, kde jsem byl." byl"
- Tyto řádky vyjadřují pocit návratu domů, protože Mitchell vyjadřuje svou touhu vrátit se do Kalifornie. Uznává změny, které zažila, a navrhuje osobní růst a transformaci během její nepřítomnosti.
3. „Někteří říkají ‚miluj to nebo nech být‘, někteří říkají ‚jdi na východ, mladý muži‘, někteří říkají ‚nebe je hned za zatáčkou‘, ale když se ocitnete v hluboké vodě, zjistíte, že nikdy nesmíte odejít. b>
- Mitchell odkazuje na různé pohledy a rady, se kterými se setkala, jako je například možnost opustit Kalifornii nebo využít různé příležitosti. Zdůrazňuje však hluboké spojení, které cítí s Kalifornií, a důležitost zůstat věrná svým kořenům.
4. "Jsme hvězdný prach, jsme zlatí a musíme se dostat zpátky do zahrady"
- Tato ikonická linie naráží na myšlenku, že lidé jsou spojeni s přírodním světem, a zdůrazňuje důležitost přijetí naší skutečné podstaty a návratu do harmonického stavu bytí.
5. "Jel jsem dál do Hollywoodu a zíral jsem do planoucích světel, v noci vždy svítí, nikdy nevyblednou, nikdy nevyblednou."
- Mitchell přemítá o svých zkušenostech ze zábavního průmyslu, symbolizovaného jasnými světly Hollywoodu. Trvalá povaha těchto světel naznačuje stálost slávy a půvab reflektoru.
6. "Víš, že moje láska nezmizí, dokud se srdce stále lámou, nezmizí"
- Tyto řádky vyjadřují trvalou povahu lásky a naznačují, že zůstává konstantní navzdory žalu a výzvám.
7. "Kalifornie, mám pro tebe zprávy, našel jsem důvod věřit"
- Mitchell nachází obnovenou naději a účel, což naznačuje posun v jejím pohledu a nově nalezený pocit víry.
Celkově je „California“ od Joni Mitchell poetická a introspektivní píseň, která zkoumá témata osobního růstu, nostalgie a hlubokého spojení zpěvačky se státem Kalifornie. Prostřednictvím sugestivních textů Mitchell reflektuje svou cestu, své zkušenosti v zábavním průmyslu a trvalou povahu lásky a lidského potenciálu.