Pinky Dinky Doo,
Co budeš dnes dělat?
Otevřu svůj příběh
A uvidím, co mi přijde do cesty.
(refrén)
Storybox, storybox,
Plno příběhů jen pro mě.
Pinky Dinky Doo,
Pojďme se podívat, čím můžeme být.
(verš 2)
Můžu být dinosaurus,
Mohu být královnou víl.
můžu být pirát,
Nebo superhrdina, cokoliv!
(refrén)
Storybox, storybox,
Plno příběhů jen pro mě.
Pinky Dinky Doo,
Podívejme se, čím můžeme být.
(Most)
Miluji svůj příběh,
Je to ten nejlepší přítel, jakého si dítě může přát.
Bere mě za dobrodružstvím,
A pomáhá mi učit se a růst.
(refrén)
Storybox, storybox,
Plno příběhů jen pro mě.
Pinky Dinky Doo,
Pojďme se podívat, čím můžeme být.