(Amerika, krásná)
Ach krásná Ameriko,
Země svobody,
O svobodě a naději,
O svobodě a spravedlnosti pro všechny.
Z východních moří
Do západních moří,
Jsi země svobodných,
Země svobodných a domov statečných.
Vaše vlajka vlaje s hrdostí
Přes tvé hory a pláně,
Symbol svobody,
Symbol svobody a naděje pro všechny.
Vaši synové a vaše dcery
Bojovali za tvou svobodu,
A zemřeli pro tebe,
A zemřeli, abyste byli svobodní.
A jsi volný,
Jsi svobodný a statečný,
A jsi krásná,
Jste krásná Amerika, krásná.
Ach krásná Ameriko,
Země svobody,
O svobodě a naději,
O svobodě a spravedlnosti pro všechny.
Z východních moří
K západním mořím
Jste zemí svobodných
Země svobodných a domov statečných.
Vaše vlajka mává hrdostí
Přes vaše hory a pláně
Symbol svobody,
Symbol svobody a naděje pro všechny.
Vaši synové a vaše dcery
Bojovali za svou svobodu
A zemřeli pro tebe,
A oni zemřeli, takže můžete být svobodní.
A jsi volný,
Jste svobodní a stateční
A ty jsi krásná
Jsi krásná Amerika krásná
Ach krásná Ameriko,
Země svobody,
O svobodě a naději,
O svobodě a spravedlnosti pro všechny.