V zemi zázraků a vzácné krásy,
Tam, kde slunce políbilo zemi zlatou záři,
Žila pokorná žena, jménem Marie,
Její srdce čisté jako sníh na rámu hory.
(Sbor)
africký Noel, africký Noel,
Zpívejte Hallelujah, nechejte naše hlasy bobtnat.
V srdci Afriky letí píseň,
Když slavíme tuto svatou noc.
(verš 2)
V nízké stáji se stal zázrak,
Vyvolené dítě narozené s milostí,
Mariina náruč ho zahalila láskou,
Vzácný dar z nebes nahoře.
(Sbor)
africký Noel, africký Noel,
Zpívejte Hallelujah, nechejte naše hlasy bobtnat.
V srdci Afriky letí píseň,
Když slavíme tuto svatou noc.
(verš 3)
Pastýři ve spěchu opustili svá stáda,
Vedena hvězdou, která zářila tak cudně,
Našli Ježíška zavinutého do zavinovačky,
Světlo míru při rozpadu světa.
(Most)
Jako moudří muži z dálky přicházíme,
Přinášet dary lásky, radosti a některých,
Položit k nohám novorozeného krále,
Naše pocta Jeho úžasnému jaru.
(verš 4)
Nechte bít rytmus afrických bubnů,
Radostný sbor pro toto posvátné setkání,
Společně tančíme s tak silnou vírou,
Pozvedáme své hlasy v radostné písni.
(Sbor)
africký Noel, africký Noel,
Zpívejte Hallelujah, nechejte naše hlasy bobtnat.
V srdci Afriky letí píseň,
Když slavíme tuto svatou noc.
(Outro)
Přes savanu, pouště široké,
Ať přebývá duch Vánoc,
Od kmene ke kmeni, čistá zpráva,
Lásky zářivý maják určitě vydržíme.