Verš 1:
"Ty banky a podprsenky bonnie Doon,
Jak můžeš kvést čerstvě a krásně?
Jak můžete zpívat, ptáčci,
A já vidím unavený fu'o care!"
Básník oslovuje břehy a svahy (brae) řeky Doon a žasne nad jejich pokračující krásou navzdory vlastnímu smutku. Zosobňuje přírodní živly a ptá se, jak mohou prosperovat, když je zatížen starostmi a starostmi.
Verš 2:
"Zlomíš mi srdce, ptáčku vrtkavý,
To bezohledně zpíváš;
Myslíš mi na zesnulé radosti,
Odešel, aby se nikdy nevrátil."
Básníkovo srdce puká, když slyší bezstarostný ptačí zpěv. Připomíná mu minulé radosti a šťastné chvíle, které zmizely a už se nikdy nevrátí.
Verš 3:
"Na zádi hae jsem toulal bonnie Doon,
Vidět růžový a dřevěný provázek;
A ptáček ilka zpíval o své lásce,
A viděl jsem ten svůj."
Básník vypráví své minulé zážitky z procházky po březích řeky Doon. Užíval si pohled na rozkvetlé růže a propletené zimolezy a každý ptáček zpíval o své lásce, stejně jako on o své.
Verš 4:
"Wi' lehké srdce, dal jsem růži,
Fu' sladký na svém trnitém stromě;
A moje fause luver bodla mou růži,
Ale ach, nechal mi trn."
Na trhání sladké růže z trnitého keře s radostným srdcem vzpomíná rád. Jeho nevěrný milenec mu však růži ukradl a zůstal mu jen trn bolesti a zármutku.
Sbor:
"Ó ty banky a podprsenky, Bonnie Doon,
Jak můžeš kvést čerstvě a krásně?
Jak můžete zpívat, ptáčci,
A já vidím unavený fu'o care!"
Básník se vrací k úvodní otázce a zdůrazňuje, jak krása a radost přírody kontrastují s jeho vlastním smutkem.
Celkově lze říci, že texty písní „Ye Banks and Braes Bonnie Doon“ mísí osobní emoce lásky a ztráty s obrazem a atmosférou skotského venkova a vytvářejí dojemnou reflexi pomíjivé povahy štěstí a kontrastní odolnosti přírody.