Podle webových stránek kapely:"Název "Trans-Siberian Orchestra" byl duchovním dítětem textaře a skladatele Paula O'Neilla. Paul si představil kapelu jako hudební vlak, který cestuje po celém světě, spojuje kultury a šíří prázdninovou radost. Sibiřská" část názvu odkazuje na zimní téma, protože vlak bude plný hudebníků, kteří budou hrát prázdninové klasiky z celého světa. Část "Trans" odkazuje nejen na mezinárodní cestu orchestru, ale také na jeho schopnost překračovat hudební hranice. ."
Toto je pravděpodobně smyšlený původ jména skupiny, nicméně jiné zdroje připisují jméno odvozené od Transsibiřské magistrály, která je nejdelší železniční tratí na světě. Železnice prochází osmi časovými pásmy a spojuje Moskvu s Vladivostokem. Transsibiřská magistrála je často používána jako symbol rozlehlosti a rozmanitosti Ruska a je možné, že na to odkazuje i název kapely.