Povídka se jmenuje "The Cisco Kid" a byl původně publikován v 1986 . Je to jiný příběh než román „Cisco Kid“ od O. Henryho, ale sdílí jméno a protagonista.
Adaptace filmu změnila titul na „A Walk in the Clouds“ a rozšířila povídku a vytvořila podstatnější vyprávění.