Film sleduje příběh latinskoamerické svobodné matky Lupe Hernandez, kterou hraje Carmen Ejogo, bez dokumentů. Lupe, která žije v údolí San Fernando v Los Angeles, se ocitá v nebezpečné situaci, když je její syn Tito, kterého hraje Antonio Jaramillo, vtažen do činnosti gangu.
Vzhledem ke svému ilegálnímu postavení Lupe váhá, zda vyhledat pomoc od úředníků činných v trestním řízení, ale také si uvědomuje, že pokud bude čekat na důstojníka, který mluví španělsky, může být příliš pozdě. Toto dilema mezi ochranou jejího syna před příslušností ke gangu a strachem z deportace, pokud zapojí úřady, přivádí Lupe do stavu konfliktu a zoufalství.
V průběhu filmu Lupe prozkoumává různé cesty k ochraně svého syna, a přitom čelí omezením způsobeným jejím nezdokumentovaným statusem. Když se Lupe potýká s těmito výzvami, musí čelit obtížným pravdám, osobní oběti a své neústupné lásce ke své rodině.
Celkově se „La Loba“ zabývá tématy mateřství, oběti, lásky a drsné reality, s níž se potýkají imigranti bez dokumentů, kteří hledají bezpečí a důstojnost pro své rodiny.