exploze hvězdy smrti na konci filmu byla změněna tak, aby odpovídala nové výbuchy zjištěné v předchozích dvou předělaný " Star Wars " filmy . Místo toho, aby se původní , " popcorn " tvaru , nažloutlý výbuchu ,nová přidán do více červené a oranžové barvy , stejně jako rázové vlny vznikající od středu výbuchu ve tvaru kruhu . Zbarvení našel na obou Luke Skywalker a Darth Vader je světelnými byla zvýšena a opraveny tak, aby byly rozeznatelné od sebe a snadněji jasně vidět na obrazovce.
Rozšířené scény
Ke začátku filmu ,kapela viděn hrát v Jabba Hutt paláce. Původně tato skupina zahrnovala tři umělci , a to vše vyrobené z loutkových částí a protetice , a včetně potrubí přehrávač, zpěvák a klávesista . Zpěvák tančilmálo a zpívali píseň " Lapti Nek . " V remasterované verzi filmu , skupina byla rozšířena o další zpěvačku , stejně jako zpěváci zálohy a původní členové byli předělány na CGI efektů. Píseň byla změněna na více rock-and -roll stylu melodii s názvem " Jedi Rocks " ačíslo pokračoval déle, než měl původně . Oslava scény představovat vesnici na konci filmu ewok byla rozšířena také. Byl přidánklip Luke Skywalker objímání Wedge Antilles , stejně jako další okamžiky Ewoky zpěv, tanec a foukání rohy .
Změněné scény
Sarlacc byla původněobří ústa ponořen do pískoviště . To zahrnovalo kruhové řady zubů a několik dlouhých chapadel . Toto monstrum byl aktualizován , aby zahrnoval nejen více chapadla , ale také pod- formoval hlavu s ústy plnými více zubů , stoupající od středu prstence původních zubů. CGI přispěl ke všem těmto příměsí. Původní píseň na oslavu Ewok byl nazýván " YUB Nub ", ale toto bylo nahrazeno předělané scény s melodii od Johna Williamse složené do nové verze .
Dialog Změnit
Ve scéně , kde Han Solo zachrání Lando Calrissian od Sarlacc se původně křičel " To je v pořádku , věř mi " , když dosáhl svého přítele . To bylo změněno na " To je v pořádku , mohu lépe vidět hodně teď " v remasterované edici .
Další scény
několik nových scén byly vytvořeny a přidány do film pro speciální vydání re-vydání . Patří mezi ně dva na JABA paláce : Oolatanečnice v zášti jámy a Boba Fett flirtuje s nějakými tanečníky . Oslavy po zničení Hvězdy smrti byly původně jen vidět na Měsíci Endor , ale nové scény také ty oslavy na Tatooinu , Coruscant a Bespin (umístění Cloud město).