Původ termínu je diskutován, ale pravděpodobně vznikl z několika faktorů:
* Dostupnost: Tyto levné zbraně byly často snadno dostupné, dokonce i v oblastech s přísnějšími zákony o kontrole zbraní, což z nich činilo oblíbenou volbu pro zločince.
* Cena: Jejich nízká cena je zpřístupnila lidem, kteří si nemohli dovolit dražší střelné zbraně.
* Spojení se zločinem: Tyto zbraně byly často používány při zločinech, což vedlo k jejich spojení s násilím a kriminální činností.
* Sobotní noc: Termín "sobota večer" může odkazovat na dobu, kdy byly tyto zbraně nejčastěji používány při zločinech, pravděpodobně kvůli víkendové uvolněné bezpečnosti nebo přítomnosti více potenciálních cílů.
Zatímco termín "Saturday Night Special" se často používá k označení konkrétně zbraní ráže 0,22, ve skutečnosti zahrnuje širší škálu levných ručních zbraní nízké kvality, bez ohledu na ráži. Kalibr .22 byl pro tyto zbraně oblíbený díky své nízké ceně a široké dostupnosti.
Je důležité poznamenat, že výraz „speciál sobotní noci“ je vysoce urážlivý a stigmatizuje všechny střelné zbraně v negativním světle. Při diskusi o střelných zbraních je nezbytné používat uctivý a přesný jazyk a vyhnout se udržování škodlivých stereotypů.