Arts >> Umění a zábava >  >> Filmy a TV >> Zahraniční filmy

Jak se čínský název filmu Karate Kid jmenuje?

Film Karate Kid nemá přímý čínský překlad názvu. Do čínštiny se obvykle překládá jako:

* 小子 (xiǎozi) (xué) (wǔ) (shù), což v překladu znamená „Malý chlapec se učí bojová umění ."

* (délka) (wēi), což v překladu znamená „Dragon's Fury “ (tento název byl použit pro první film v Hongkongu).

Tyto názvy nejsou oficiální překlady, ale spíše nejběžnější způsob, jakým je film v čínštině označován.

Zahraniční filmy

Související kategorie