Jaký je přesný termín pro překlad filmu do jiného jazyka?

Přesný termín pro překlad filmu do jiného jazyka se nazývá „audiovizuální překlad“ (AVT) nebo „lokalizace médií“. Zahrnuje překlad dialogů, titulků a dalších textových prvků ve filmu z původního jazyka do cílového jazyka a zároveň zajišťuje zachování celkového kulturního kontextu a emocí přenášených v původním díle.