" Dragon Ball Z " bylo 291 epizod dlouhé a často se sešli z původního materiálu vytvořeného Akira Toriyama . Původní anime byl vytvořen jakomanga byl propuštěn, aleanime často dohnat manga . To mělo za následek , že je třeba vytvořit výplň oblouky , zatímco další kapitoly v manga série byly vyrobeny . Ve snaze stánku na čas , tvůrci anime by celé epizody, které se točí kolem postavy - typicky Goku - nabíjení útok , aniž by postupující děj vůbec . Plnicí oblouky a mnozí z nich byli propuštěni " nabíjení " epizody byly sníženy , takže početvšech epizoda pro " Dragon Ball Kai " na 98 , se z původních 291.
Audio
většina původního japonského obsazení byl pověřen znovu nahrát některé scény zlepšit kontinuitu a zbavit se chyb, jako je volání z nesprávné jméno pro schopnost být používán. Napříkladbrzy epizoda v Vegeta Saga má Goku jeho Masenko postoj, ale on křičí " Kamehameha !" místo .
vyrábíte
Epizody uvedeny v části " Dragon Ball Kai " byly kompletně předělaný pomocí původní japonský film. Patří sem i některé chyby kontinuity a off - modelu zbarvení. Například , v některých dřívějších epizod , Piccolo krev byla zobrazena jako červená ; později v seriálu, byla založena jako je fialová . V případech, kdy byly poškozeny části filmu , některé scény byly re -natažený .
Otvory a konce
Všechny původní otvory a konce byly sníženy a nahrazen novým vysokým rozlišením animace . Nové animace jsou doplněny nové písně vytvořené pro sérii , včetně " Dračí duše " a " Yeah! Přestávka! Care ! Přestávka !" podle Takayoshi Tanimoto a " Kokoro no Hané " od Team Dragon, který se skládá z členů ze skupiny známé jako AKB48 . Hodně z originálu hudby na pozadí byl rescored podle Shunsuke Kikuchi , který se skládá většinou z původní hudby na pozadí pro " Dragon Ball Z. "