Zde je důvod:
* Různé příběhy: Zatímco knihy a televizní seriály sdílejí základní premisu upírů a bratří Salvatore, výrazně se rozcházejí ve svých dějích. Televizní seriál představuje originální postavy, zápletky a tvůrčí svobodu se zdrojovým materiálem.
* Časová osa knihy: Knižní série Upíří deníky se skládá z 10 knih, přičemž první tři se zaměřují na raná léta Eleny Gilbertové a následující knihy zkoumají její vztah s oběma bratry a nadpřirozeným světem.
* Délka televizního seriálu: Televizní seriál běžel osm sezón a poskytoval delší vyprávěcí oblouk a více příležitostí pro vývoj postav a dějových zvratů než knižní série.
Shrnuto: Televizní seriál si půjčuje pro inspiraci z knižní série, ale nakonec sleduje samostatný a rozšířený příběh.