* Nastavení: _The Tale of Genji_ se odehrává v Japonsku v období Heian (794-1185 n. l.), zatímco Othello se odehrává v Benátkách a na Kypru v 16. století.
* Postavy: Hlavní postavou _The Tale of Genji_ je Genji, šlechtic, který je vyhoštěn z císařského dvora. Hlavní postavou Othella je Othello, maurský generál v benátské armádě.
* Zápletka: _The Tale of Genji_ sleduje Genjiho život, když se pohybuje ve složitém sociálním a politickém světě dvora Heian. Othello sleduje příběh Othellova manželství s Desdemonou, Benátčankou, a žárlivosti, která vede k jeho pádu.
* Motivy: _The Tale of Genji_ zkoumá témata jako láska, ztráta a povaha lidských vztahů. Othello zkoumá témata, jako je žárlivost, rasismus a síla lásky.
* Styl: _The Tale of Genji_ je napsán vysoce poetickým a náznakovým stylem. Othello je psán prázdným veršem, formou nerýmovaného jambického pentametru.
* Vliv: _The Tale of Genji_ je považován za jedno z největších děl japonské literatury. Othello je považován za jednu z největších Shakespearových tragédií.