číst dobové dokumenty. Nejlepší zdroje pro jak lidé mluvili v určité době jsou knihy z té doby . Brzy anglické romány ,King James Bible nebo díla Shakespeara vám cit pro slova lidé používají během anglické renesance, například . Charles Dickens nebo Mark Twain , který napsal v mateřštině , jsou vynikající zdroje pro jak lidé mluvili v 19. století .
2
Vyhněte se přežitků . Ujistěte se, že nemáte používat slova nebo výrazy , které nebyly během období existují . To bude velmi nepříjemný nahistoricky naučil čtenář nebo divák těší váš scénář.
3
společných slov období často. Při výběru období dialog pro své postavy , držet důraz na běžně používaných slov éry . Nedělejte si starosti s plnou zvládnutí období dialogu. Najít několik desítek opakující drahokamy a spolehnout se na ně dělat většina vašich zvedání těžkých břemen .
4
Podívejte historické významy slov . Při použití slov , zejména ty s více významy , podívejte se na Oxford anglický slovník , aby viděli, jak se definice změnila v průběhu času . Nepoužívejte slovo k jeho současného významu. Spíše , ujistěte se, že období dialog vašeho scénáře je používá více archaickou definici slova .
5
Makedialog pochopitelné. Zatímco touha po historické přesnosti je obdivuhodné , nezapomeňte, žemoderní den publikum se bude číst váš scénář a dívají se na výsledný film . Napište s přesností na mysli , ale také nezapomeňte napsat tak, abydiváci pochopili .