V této epizodě si Spock pomocí své pokročilé logiky uvědomí, že superpočítač M-5 je náchylný k paradoxu. Chytře nařídí počítači, aby vypočítal pí na nekonečný počet desetinných míst, protože ví, že je to nemožný úkol, a počítač se v důsledku toho zhroutí.
Tato epizoda zkoumá témata umělé inteligence, omezení technologií a důležitost lidské intuice a kreativity.