Verze Disney však přebírá prvky z dalších verzí příběhu, včetně verze bratrů Grimm nazývá se „Little Briar Rose“.
Zde je rozpis hlavních vlivů:
* Perrault's "Sleeping Beauty in the Wood": Tato verze poskytuje základní příběhové prvky, včetně kletby zlé víly, dlouhého spánku princezny a prince, který ji probudí.
* Grimm's "Little Briar Rose": Tato verze představuje prvek kletby rotujícího kola a spánek.
* další vlivy: Animátoři Disney také čerpali inspiraci z dalších pohádkových příběhů a legend Vytvořit si svůj vlastní jedinečný příběh o příběhu, jako je zahrnutí tří dobrých víly, princova hrdinská cesta a epická bitva s Maleficentem.
Takže, zatímco „Sleeping Beauty“ je primárně založena na Perraultově „Sleeping Beauty in the Wood“, je to kombinace různých verzí a kreativních doplňků, díky nimž je milovaná klasika.