Byl však předmětem dokumentárních filmů a biografických děl, včetně:
* "The Curse of the Bambino" (2003): Tento dokument o dlouhém suchu v šampionátu Boston Red Sox představuje McLainovu roli v sezóně 1967 „Impossible Dream“.
* "The Oakland Athletics" (2015): Tento dokumentární seriál o franšíze Oakland Athletics obsahuje záběry z McLainova působení v týmu v 70. letech.
Zatímco McLain nehrál v žádných filmech nebo televizních pořadech, účastnil se různých mediálních vystoupení, kde diskutoval o své baseballové kariéře a životě po baseballu.