Jeho díla však byla upravena pro obrazovku:
* "La Fundación" (1967):Filmová adaptace jeho hry „La Fundación“ v režii José Luise Sáenz de Heredia.
* "El Concierto de San Ovidio" (1972):Další filmová adaptace jeho hry „El Concierto de San Ovidio“ v režii Antonia Mercera.
* "La Noche de la Iguana" (1989):Televizní adaptace hry Tennessee Williamse „The Night of the Iguana“, kterou Buero Vallejo přeložil do španělštiny.
* "Historia de una escalera" (1989):Televizní adaptace jeho hry „Historia de una escalera“ v režii Maria Camuse.
To jsou jen některé příklady jeho děl, které byly upraveny pro plátno. Byl plodným spisovatelem a jeho hry byly mnohokrát adaptovány pro film i televizi.