>> Umění a zábava >> Filmy TV >> Film Production

Jak se skryté titulky a video produkce

skrytých titulků je proces přepisování a zobrazení dialogu programu filmového nebo televizního na obrazovce , takže dialog mezi znaky čitelnými pro diváky , kteří jsou nedoslýchaví a které by jinak mají potíže porozumět filmu nebo Program . Na rozdíl od titulky , titulkování také popisuje zvukové efekty a další prvky hudebního doprovodu , které jsou významné ve scéně , ale nejsou považovány za dialog , jako postavy povzdechem , auto roh řvaní, nebo podlahové desky vrzající pod znakem zkoumání opuštěném domě . věci, které budete potřebovat
titulkování software
Digitální kopie scénáře video produkce je
digitální kopie video produkce
Zobrazit další instrukce
Stránka 1

Vyberte" Začněte možnost Nový projekt " v menu Soubor vašeho uzavřeného titulkování software .
2

Otevřete digitální soubor na video produkci v uzavřeném titulků software. První snímek by měl být viditelný v obrazovce přehrávání videa na titulky softwaru .
3

Otevřete digitální kopii skriptu video produkce je v uzavřené titulkování software. Většina software může otevřít " TXT " soubory , soubory sady Office jako " DOC " a " RTF " . Můžete dokonce kopírovat a vložit celý skript do klouzavého rozhraní skriptu vašeho titulkování softwaru .
4

Kalibrace klávesnice s hlavními funkcemi softwaru, je využít mnoha zkratek a jednoduché stisky kláves . Například pomocí mezerníku pro pozastavení a přehrávání videa , a klávesu "Ctrl " pro odpovídající dialog pro přehrávání a timecode videa.
5

Vyberte typ titulků chcete, aby vaše video mají . Například se objeví pop -on /off titulky a zmizí z obrazovky do synchronicity s dialogu zobrazované postavy . Roll on /off titulky se objeví v dolní části obrazovky a postupně přejít výš na obrazovce se objeví další dialog .
6

Přehrát video a odpovídají skript časový kód videa. Pokud nemáte digitální kopii skriptu , budete muset přepsat dialog trochu daného videa po kousku , pak se přetočit a odpovídající skript.
7

Uložit soubor po dokončení . Přípony souborů se liší program od programu, ale moderní DVD přehrávače jsou schopny dekódovat mnoho různých typů . Jakmile je soubor spálil na finální DVD video produkce je , soustružení skrytých titulků k zapnutí a vypnutí bude možné buď prostřednictvím menu DVD, pokud je to povoleno , nebo dálkové ovládání DVD přehrávače .

Film Production

Související kategorie