Tady je důvod:
* don quixote je rytířský rytíř Errant, který bojuje s větrnými mlýny a představí si na velkých dobrodružstvích. shrek je nevrlý Ogre, který také hledá velké dobrodružství, i když ten s praktičtější.
* Sancho Panza je loajální sidekick Quixote, jednoduchý, pragmatický farmář. Donkey je Shrekův konstantní společník, mluvčí a často komický osel.
I když to není přesné repliky, základní dynamika nevrlého, idealistického hrdiny a jeho loajálního, praktického společníka je zrcadlena v obou párech.