Jedním z nejznámějších mýtů o Hermovi je příběh o tom, jak ukradl Apollónův dobytek. Hermes byl v té době ještě dítě, ale už byl velmi chytrý. Podařilo se mu oklamat Apolla tak, že se převlékl za novorozeně a poté skryl dobytek v jeskyni. Apollo zuřil, když zjistil, co se stalo, ale Hermova chytrost na něj udělala takový dojem, že souhlasil, že mu odpustí.
2. Hermes a vynález lyry
Dalším známým mýtem o Hermovi je příběh o tom, jak vynalezl lyru. Hermes se jednoho dne procházel po břehu řeky, když našel želvu. Zvedl želvu a začal si hrát s jejím krunýřem a brzy si uvědomil, že umí dělat krásnou hudbu. Poté se rozhodl z želvího krunýře vyrobit hudební nástroj a lyra byla na světě.
3. Hermes a soud v Paříži
Hermes také hrál důležitou roli v příběhu soudu v Paříži. Paris byl trojský princ, který byl povolán, aby posoudil, která ze tří bohyní, Héra, Athéna nebo Afrodita, je nejkrásnější. Paříž si nakonec vybrala Afroditu a toto rozhodnutí vedlo k trojské válce.
4. Hermes a podsvětí
Hermes je často zobrazován jako posel bohů a často cestuje mezi světem živých a světem mrtvých. Někdy se o něm říká, že je průvodcem duší do podsvětí a také se o něm říká, že má moc komunikovat s mrtvými.
5. Hermes a narození Dionýsa
Hermes se také podílel na narození Dionýsa, boha vína. Zeus, král bohů, se zamiloval do smrtelné ženy jménem Semele a ta otěhotněla s jeho dítětem. Hera, Diova manželka, žárlila na Semele a oklamala ji, aby požádala Dia, aby ukázal svou pravou podobu. Zeus souhlasil, ale jeho božská moc byla pro Semele příliš velká a byla upálena. Hermovi se podařilo zachránit dítě Semele, Dionýsa, a vychovával ho v tajnosti.