Tady je důvod:
* modrá není doslova barva, kterou by něčí kůže byla, kdyby byla smutná.
* Místo toho se „modrá“ používá k reprezentaci pocitu smutku.
Proto věta porovnává vzhled člověka s barvou modrou, což znamená, že vypadají smutně.