Jaký typ obrazného jazyka jsou dva zelené palce, které vyrostou v oranžovo-žluté slasti vonící létem?
Typ obrazného jazyka použitý v této frázi je metafora. Metafora je figura řeči, která srovnává dvě odlišné věci bez použití slov „jako“ nebo „jako“. V tomto případě je fráze „dva zelené palce“ přirovnávána k „oranžovo-žlutým potěšením vonícím létem“. Srovnání je mezi schopností člověka pěstovat věci (zelené palce) a růstem a vůní oranžovo-žlutých květů v létě.