1. Populární :V mnoha španělsky mluvících zemích se „popi“ používá k popisu něčeho nebo někoho, kdo je populární, známý nebo v módě. Například „El cantante popi es muy famoso en todo el mundo“ (Popový zpěvák je velmi známý po celém světě).
2. Skvělé nebo úžasné :V některých latinskoamerických zemích se „popi“ používá k popisu něčeho nebo někoho, co je cool, úžasné nebo trendy. Například „Su nuevo auto es muy popi“ (Jeho nové auto je opravdu skvělé).
3. Otec nebo táta :V některých částech Španělska je „popi“ hovorový způsob označení otce. Používá se jako láskyplný výraz a je podobný anglickému slovu „daddy“. Například „Mi popi me llevó al parque“ (Můj táta mě vzal do parku).
4. Kukuřičný klas :V některých španělsky mluvících oblastech, zejména v Mexiku a Střední Americe, lze „popi“ použít k označení kukuřičného klasu. Je odvozeno z nahuatlského slova „popochotl“, což znamená „kukuřičný klas“.
Je důležité si uvědomit, že použití a význam slova „popi“ se může lišit v závislosti na konkrétní zemi nebo regionu, kde se používá, takže je vždy nejlepší zkontrolovat kontext, ve kterém se používá, abyste pochopili jeho přesný význam.