Zatímco učenci nemusí znát přesný etymologii pojmu " Juke , " to, co je známo, je to, že termín " jukebox " pochází přímo z počátku 1900s zařízení, známý jako jukehouses nebo jookhouses . Jukehouse prostěmísto, kde lidé poslouchali hudbu a pili celou noc , tanec s přáteli , a termín jukebox je v odkazu na přehrávači záznamů, který by byl základem v těchto místech .
západní Afrika Teorie
Gullah dialekt označuje , že mluví afrických Američanů a Kreolů , které obývají území od Jižní Karolíny , přes Gruzii , a do severních oblastech Floridy . Gullah Slovo " juk " má několik možných významů , a deriváty slova znamenají vše z výtržnictví až zlý a násilný . Je jasně vidět, jak by bylo možné tento pojem aplikován na jukehouses , protože oni byli obvykle nejsou považovány zanejuznávanějších provozoven a divoké večírky a pití byly běžné .
Evropský hypotéza
Existuje několik možných místtermín juke mohl vznikly v rámci Evropy. Francouzský termín znamená " hrát " je jouer , a které by mohly snadno vejde s jukebox znamená " hrát box" ; Nicméně , nejsou tam žádné další iterace jouer se proměnil v něco podobného juke . Skotsko má několik možných slov. Nejpozoruhodnější je " Jouk ", což znamená, že místo, kde se schovat . To je také pravděpodobné, v odkazu na jukehouses . Nicméně, jukehouses byly především africké americké zařízení , cožskotský spojení se zdá téměř nemožné.
Další nápady
Někteří učenci se také argumentovat na karibském připojení , a to zejména Haiti a Jamajce. Haiti bylo původně kolonizována Francouzi, která přináší termín jouer zpět ke stolu a účetnictví pro africké americké použití, ale spojení mezi jouer a Juke je stálevolné asociace . Jamajka má také pojem " JuK " To znamená, hrabat , který by mohl být odkaz na jehlu na gramofon . Zatímco konotace smysl , tam je malý podpůrný důkaz k propojení Jamajčané na Gullah Kreolů , kteří pravděpodobně razil termín jukebox .
Učená shoda
Zatímco většina z myšlenky se stále diskutuje , původ Gullah se zdají být nejvíce běžně přijímané z uvedených etymologií k jukeboxu . Mnoho slovníky , včetně Merriam -Webster , okamžitě odkazovat jukehouses Gullah a vztahují se na ně jako nevěstince . Pravděpodobné, že termín jukebox pak má méně pikantní původ než šťastných myšlenek , které přináší ještě dnes . Přestože budeme pravděpodobně nikdy s jistotou vědět , že západní africké kořeny se zdají mít největší podporu mezi učenci a na důkazech.