adaptace jepříběh, který je odvozen od dříve existujícího pozemku a překonfigurovat tak, aby odpovídaly požadavkům na jiném nosiči.
Typy
Přestože romány jsou nejčastějším zdrojem , úpravy jsou také vyvinul z divadelních her , povídek , komiksy , autobiografie , epických básní a dokumentárních materiálů.
Funkce
filmová adaptace může být buď sledovat zdrojový materiál věrně či manipulovat , ozdobit a přeformulovat události, nastavení, postavy a sociální kontext , aby se vešly konkrétní vize a rozpočet na ředitele .
Mylné
Nápady nejsou jedno- size - fits - all pro každé médium . Ne každý best- selling román , například, je zaručený hit u pokladny . Důvodem je, že intimní , nápadité a introspektivní prvky, které rezonují s čtečkou ne vždy se promítají do fóra, které klade důraz na akci.
Zákonná
Filmová adaptace vyžaduje písemné povolení od vlastníka nebo dědici původního zdrojového materiálu. Výjimkou z tohoto pravidla je duševní vlastnictví , která byla publikována před přijetím autorských právech v USA a je považován za public domain.
Příklady
Příklady úpravy zahrnují" Harry Potter "série ," "série " Twilight Podivuhodný případ Benjamina Buttona ","Lev v zimě "," Spider-Man "," Letopisy Narnie "," Beowulf "," The Bourne Identity "a" Dreamgirls ".