Anglická slova " oko " a "úlovek " zahrnují anime termín " eyecatch , " prohlásil " aikyatchi " v japonštině . Anime obvykle, ale ne vždy , má pouze jednu komerční přestávku v polovině epizody show (stejně jako komerční přestávky po otevření titulů a před ukončením titulů ) . Před spoty vzduchu ,anime obvykle vyvolává statický snímek s názvem show na to. Uvidíte stejný obraz , nebo různé obrázky po reklamy cílové vysílání . Některá anime mají různé eyecatches každé epizodě . I když většina Američanů sledovat anime na DVD nebo prostřednictvím oficiálního on-line streaming a nemusí vidět reklamy , eyecatches zůstávají , protože jsousoučástí zkušenosti anime .
" Super Deformované " nebo " Chibi "
Přestože se mírně liší v tom smyslu , že anime pojmy "výborný deformovaný " a " chibi " se vztahuje na zhruba stejné aspekt anime. " Super deformované , " obvykle se zkrátil na " SD ", znamená to, že postavy v anime se scvrkla na komicky malé rozměry , obvykle s příliš expresivní , ale roztomilé tváře. " Chibi ", což lze interpretovat jako " malého člověka " v japonštině, může odkazovat na stejný scvrklé typu anime postavy . Obvykle, ale ne vždy , znaky se zobrazí v SD nebo " chibi " formulář pouze dočasně , obvykle na komediální efekt , a přejít zpět na normální velikosti během několika sekund a bez komentáře , jako by náhle zmenšuje byla úplně normální .
" Hentai "
Anime někdy má pověst , že je " pouze pro dospělé " zábava, i když anime vlastně zahrnuje téměř každý žánr televizní zábavy , od dětského zaměřené akčních komedií pro dospívající dramata pro dospělé - pouze nemorální série . " Hentai ", což znamená " perverzní " v japonštině v této souvislosti odkazuje na anime , který je určený pouze pro dospělé a často nabízí nahota dospělých situacích. Pokud hledáte anime vhodné pro děti , pre-dospívající a mládež , najdete mnoho anime k dispozici, ale je třeba vyhnout se " hentai " žánr.
" Bishoujo " a " Bishounen "
Převedení na " hezká holka " a " fešák " respektive " Bishoujo " a " bishounen " odkazují na anime postavy tažené být štíhlá a atraktivní . Hezké chlapci , jak se západní konotace termínu, může být mírně na ženské a elegantní straně v samotné vypadá , ale oni mohou ještě být mužský , pokud jde o jejich činnosti a charakteru , a jsou určeny k apelovat na fanynkami . Rozhodování o anime fan mluvit o " Bishoujo série " nebo " bishounen série" znamená, že řada je plná mnoha krásných dívek a chlapců , do okamžiku, kdy se může řadě primárním cílem je dát fanouškům atraktivní ( animované ) ženy nebo muži na pohled.