" Yu -Gi- Oh! 5D , " stejně jako všechny" Yu -Gi- Oh! " série , vznikl v Japonsku. Společnost 4Kids Entertainment ,oficiální North American držitel licence , uvolňuje anglickou verzi , ale dělá řadu změn zdrojového materiálu , aby se vešly amerických vysílacích norem . Nicméně ,původní japonský název pořadu je přesně stejný jako North American jednom " . 5D " "! Yu -Gi-Oh Faibu DIMS ", což jejaponský způsob, jak říct angličtinu Oba japonské a North American zdroje vydali několik vysvětlení o tom, co se " 5D " znamená .
Pět Dragons
Oficiální japonský smysl za " 5D " je " pět draci . " "Pěti draků " se vztahuje na pět ústředních drak monster karet příběhu. Hlavními postavami , a to jak hrdina a darebáci podobně , usilují shromažďovat všech pět těchto drak monster karet. Yusei kdysi jedna z těchto drak monster karty, ale jeho přítel Jack ukradl z něj .
Pět Duel Scoop
" ICV2 " možná chybně potvrzena 2008 , že" 5D " je zkratka pro " pět duelu kopeček. " Zdroj, ze kterého " ICV2 " dostal informaci bylajaponský časopis zábavy zvané " V- Jump . " V japonštině , pod logem " 5D ",časopis napsal , " Faibu Dueru Skuupu ", což jejaponský způsob, jak psát " pět duel kopeček . " Nicméně,časopis určený na " pět duel naběračku " býtchytrý titulek ukázat, že oni měli zprávy " kopeček " na novou show . " Souboj " odkazoval se na duely , ve kterých " Yu -Gi- Oh! " znaky se často věnují .
pěti rozměrů
Reklama, inzeráty a oficiální zprávy z 4Kids Entertainment někdy podtitulem " Yu -Gi- Oh! 5D je" jako " Yu- ohromných Ach, 5 Rozměry . " 4Kids zábava vysvětlil, že " pět dimenzí " se vztahuje na více dimenzí , jehož prostřednictvím" Yu -Gi- Oh! " duelists cestovat , jak oni bojují své karty monstra. "Pět rozměry " neníjaponský vysvětlení" 5D ".